《流星雨》PK《丑女》 谁是山寨剧之王？
时间：2009-09-11 10:12:24 浏览数：
送走《流星雨》又迎林无敌，一个夏天我们都泡在山寨的大酱缸里蒸桑拿。《流星雨》有三版珠玉在前，林无敌有摘得艾美奖的墨西哥版及金球奖的美版《贝蒂》做榜样。这不是《梦里花落知多少》与《圈里圈外》的版权游戏，这是一场山寨叫板正版的热闹盛宴。而谁会是这场舞会中的DANCING QUEEN？让我们来PK一下。(文/翟小蹦)
场景PK：《丑女》“够雷吧”险胜《流星雨》
毫无生气的斑马纹风格装修出来的费德南办公室。
《丑女无敌第三季》山寨指数：四星半
美版《丑女贝蒂》的场景虽称不上奢华，可是时尚界最前沿的服装潮流杂志社怎会平庸？设计布景绝对不俗，不仅时尚简洁且实用舒适，并根据每个人的性格特征，每人的办公室都有不同的风格，威赫尔米娜女王般的强势用冷白色时尚简洁的风格做衬托，而丹尼尔的则用了一组暖红色的随意沙发烘托散其散慢庸懒的个性。《丑女无敌》并没有得其精髓，费德南的办公室干脆装成了斑马纹，既没有总裁的气派又不能彰显花花公子的火热随性，却总能让人联想到动物园。而安茜、安瑞、吴庸的办公室也只是做到了普通的精装修，并未能从中体现主人个性，成为剧情的辅助元素。而斥资近700万打造的“够雷吧”则更像一个车库。
慕容云海家明显就是酒店大堂，连迎宾小姐都配备整齐。
《一起来看流星雨》山寨指数：三星
《流星雨》的场景显然更让人糟心，首先导演无数次声明坚决不炫富，我们也就不再强拉硬拽地与前三版做比较，而导演直接让慕容云海家搬进了某度假会馆，于是我们看到慕容云海的家不是酒店大堂，就是咖啡厅一角，角角落落都充斥着“公共场所”的气息。加之慕容云海的气场不够强大，怎么看怎么像来串门的。而“概念”首席导演陈家明的亮黄色法拉力跑车能轻松把F4的名爵甩到车尾灯都看不见，看来广告品牌的植入也成为影响山寨指数的一大要素。
人物造型PK：《流星雨》蝴蝶结不敌《丑女》牙套
无敌PK贝蒂造型。
《丑女无敌第三季》山寨指数：四星半
同样的牙套与大框眼镜，但是林无敌让我们见识到了什么叫真正的雷人。贝蒂总是让人觉得是一个尚未长大的孩子，笑容总是亲切幼稚地展露在大眼镜后面，每集都不停地换装，却总是能把最不应该同时出现的色彩和服饰花枝招展地一股脑全穿在身上。无敌没有走贝蒂的花哨路线，却走了农村包围城市的路线，能把白色连衣裙穿在秋衣外面，也能穿着上世纪七八十年代的知青装演足两集戏份。造型师是怎么土怎么屯怎么村儿就怎么“祸害”林妹妹，贝蒂让我们确定这闺女是品味有问题，而无敌让我们恍惚间觉得这丫头是不是穿越了？
端木磊版柯南领结很像酒店服务生。
《一起来看流星雨》山寨指数：三星半
造型成为《流星雨》最大的争议，F4第一次穿起了媲美小沈阳苏格兰格子裙的校服，慕容云海是将美特斯邦威进行到底，端木磊从头至尾扮演“公主头”+“领结男”服务生，上官瑞谦更是红衣红帽红鞋红裤，每天上演“红衣教主”雷倒八方。当Gucci、Burberry变成“不走寻常路”，谁还敢说他们是“富二代”？
人物关系PK：《丑女》三角?恋险胜《流星雨》爱情大循环
第三季林无敌将陷入三角恋。
《丑女无敌第三季》山寨指数：四星半
对于人物关系的“山寨化”，《丑女无敌》毫不含糊，丑女与花心帅老板的爱情成为故事主要线索。剧情及人物关系更是完全照搬墨西哥版，除了服装公司变成广告公司以外，人物构架简直没有任何出入，“山寨”得彻头彻尾，除了演员换成中国人别的情节几乎原封照搬。好歹美版落户的时候还做了相应的调整，将贝蒂与帅老师的感情线分写，而《丑女无敌》前两季终于COPY完了整部《贝蒂》，第三部已抄无可抄时终于开始了雷人的原创。“雷?”、“小龙女”、“阿黛尔”一个个神秘人物相继登场，多么熟悉的编剧技巧啊，剧情不够，增加人物主线来凑。更不可思议的是竟然还加入了“包租婆”与“女间谍”，没有了墨西哥“样版房”作参照物，这次开篇无敌的出走又与美版贝蒂的出走不谋而合，难不成山寨完墨西哥版后又将魔爪又伸向了美版？
《流星雨》的人物关系只有一个字：乱！
《一起来看流星雨》山寨指数：四星
沈导一直声称“此流星非彼流星”，俺们这是活生生的原创，但全国亿万观众不买帐，别以为穿个马甲我就不认识你了。四男一女的主要人物构成，“道明寺”、“花泽类”、“杉菜”的三角恋，家庭成员、人物性格等等无一不“巧合”，别以为你开个十万块的跑车你就“原创”了，我们权当F4是金融危机“缩水”了。山寨并不可怕，最可怕的是全世界只有他自己认为这是原创。人物关系只稍有变化，整体脉络不变，只添枝加叶，如云朵爱上穷小子，叶烁爱上云朵之类的爱情大循环。
故事情节PK：《丑女》告别山寨《流星雨》陷入死循环
歌舞剧成为本季最大特色。
《丑女无敌第三季》山寨指数：三星半
墨西哥版的“贝蒂”与帅老板有情人终成眷属后还儿女成群其乐融融，立志要季季拍下去的《丑女无敌》显然不能让“林妹妹”情路如此顺畅，于是彻底摒弃第一二季的“山寨剧情”行为进行原创，于是有了“歌舞青春+丑女立志+爱情三角恋”的第三季。而第三季山寨了美版贝蒂出走后，一切又陷入国产偶像剧的纠结之中，女主角不原谅男主角采取避而不见的态度，男主角成为热锅上的蚂蚁，女主角却又遇“新欢”且自我纠结矛盾，这种剧情完成了最受大妈欢迎国产情感剧的三角恋模式，继续的走向则是不断的误会和不断的解释误会。林无敌自此成功告别山寨，堕入“渴望”式旋涡。主创声称要打造最强大的国产歌舞电视剧，而观众们却又怎么看怎么像山寨版的《歌舞青春》。所谓“不走寻常路，山寨无止境。”
如此忧郁相当的韩剧范儿。
《一起来看流星雨》山寨指数：四星
《流星雨》的最大突破就是陷入“楚雨荨抛弃云海爱上端木磊，抛弃端木磊爱上云海”的无休止循环。原本的一层嵌套，让编剧重复演练成了死循环，循环出了36集剧情也循环出了上千万的广告植入。于是各版的小桥段都可以随意插入任何一次嵌套中，楚雨荨不停怀疑自己，并在各种阻力下与云海闹别扭再和解，再闹别扭再和解。在电视机前暴走的观众请理解，这才是原创！
台词PK：《丑女》网络流行风泛滥
首集便引用郭德纲的段子。
《丑女无敌第三季》山寨指数：四星半
《丑女无敌第三季》的台词成为热议对象，首集便引用郭德刚的名句，而后更不断引用多部电影经典台词和网络流行语，成为实打实的山寨台词大杂汇。
这世上骗子太多了，傻子都不够用了。------------出自郭德刚语录。
我去放火烧了她铺子！------------出《功夫》包租婆经典语录。
在失去朋友的日子里，就用人民币添补我的空白吧。-----------网络流行语。
你不能成天老给我打电话，帅哥不是这么钓滴。-----------改编自《少林足球》周星驰台词。
你不能因为人家长得像，就给人家起外号。-----------网络经典笑话。
对付流氓的最好方法就是耍流氓。-----------网络流行语。
山寨版的台词令人十分崩溃。
《一起来看流星雨》山寨指数：三星半
不仅人物性格完全没变化，连口头禅都变相地做了“山寨”处理，总体来说没有台版的张狂，稍做收敛，却让人感觉不伦不类。当楚雨荨喊慕容云海为“暴龙”时，更令观众诧异，与言承旭比张翰真算得上是温驯的小绵羊，“暴龙”实在是太不像了。
山寨版：如果你想哭的话，就去跑步，这样的话可以将所有泪水都蒸发掉。
原版：当你想哭的时候，只要倒立起来，这样原本要流出来的眼泪就流不出来了！
山寨版：当你面对楚雨荨的时候，道歉变成一件很困难的事情。
原版：如果道歉有用，还要警察干嘛？
山寨版：终于有人为我的花心找了一个漂亮的借口。
原版：一个女人的保鲜期只有一个礼拜。
广告植入PK:铺天盖地的广告片《流星雨》获胜
啊呀呀的小熊发卡十分雷人。
《丑女无敌第三季》山寨指数：四星半
《丑女无敌》堪称近年来电视剧植入广告的先驱。与第二季相比，本季撤掉了办公室中令观众反感的广告牌，而广告公司的业务依旧上演多芬、清扬的争夺战。啊呀呀的植入多次让观众头产，阿黛尔向无敌示好时送的两个小熊发卡更显幼稚，林无敌的台词也多次涉及啊呀呀的女性创业理念。观众不是白痴，植入也无需做得如此明显让人生厌，《变形金刚》中的雪佛兰大黄峰与易贝网的植入同样醒目，却没有像啊呀呀这样刻意得让人想抓狂。植入广告是一种积极的营销方式，但过犹不及更容易起反效果。
《流星雨》中的广告无处不在。
《一起来看流星雨》山寨指数：四星
《流星雨》称得上是史上最铺天盖地的植入电视剧之一，也最容易让人误解为是广告中间插播了电视剧。从服装到汽车，从日用品到家电只有你想不到的没有他们不敢植入的，而今又要开拍续集了，而这续集究竟是为观众而拍，还是为了消耗那些送上门来的广告植入？当广告已经跳出剧情来强奸观众视线时，电视剧反而成为了傀儡。
在一片骂声中《流星雨》由于其人物构架、剧情桥段、台词场景等多角度失败的拙劣模仿，成为山寨剧的一大败笔。而本季的《丑女无敌》已完全进化了成了国产情感剧，墨西哥的剧本桥段都在前两季用尽，编剧又融合了《歌舞青春》与美版丑女，此次让“贝蒂”在本土重生，成为山寨剧的最高境界。这是“歌舞剧+丑女立志+爱情三角恋”的新剧情附体于林无敌，矫情的广告植入也有所收敛。正所谓山寨也要山寨出水平，《丑女无敌》系列成为当之无愧的山寨剧之王。
来源：网易 【本站编辑：Apple】
